[54BURGER (まるごし)] IDOLMASTER (東方Project) [英訳]
#27180 - At this point, I should mention that we had not been particularly tactile in our friendship up to now. So I was a little taken by surprise when, as soon as the door was closed, he threw his arms around me and burst into tears! “I’ve lost him!” he sobbed into my dressing-gown, “He’s gone for good now! What am I going to do?” Now, I don’t wear pyjamas to bed and I’m ashamed to say that I already had a hard-on under my dressing-gown and I was desperate that he shouldn’t find out, so I managed to pull him away from me and I steered him into the bedroom, as the rest of the apartment was in darkness and the heating was off. I sat him on the bed, gave him a box of tissues and let him calm down enough to start telling me what had happened.